文言文《庄子与惠子游于濠梁》翻译优秀2篇
来源网站:卡耐基范文网
2022-11-05 22:02:32
篇一:译文: 篇一
1、庄子认为“出游从容”的鱼儿很快乐,表现了他怎样的心境?
答:庄子认为鱼“乐”,其实是他愉悦心境的投射与外化。
2、两人辩论的结果且不论谁输赢,但是我们可以看到庄子与惠子思想、性格、气质等方面的差异,分析两人的性格。
答:惠子好辩,重分析,对事物持认知心态。对于事物有一种寻根究底的认知态度,重在知识的。探讨。
庄子智辩,重观赏,对事物持艺术心态。对于外界的认识,带有欣赏的态度,将主观的情意发挥到外物上而产移情同感的作用。如果说惠子带有逻辑家的个性,那么庄子则具有艺术家的风貌。
3、这个辩论争了很久了。谁在这场辩论中谁才占据了上风呢?
答:从逻辑上看,是惠子占了上风。因为庄子是强词夺理;如果从形式上说,是庄子占了上风。因为庄子说了后惠子就没有话可以用来反驳了。
4、怎样看待庄子与惠子的关系?
答:庄子这般旷达的心境,视富贵荣华有如敝屣。其高超之生活情趣,自然超离人群与社群。无怪乎在他眼中,“以天下为沉浊,不可与庄语”。(《天下》)既然这样,就只好“独与天地精神往来”了。像庄子这样绝顶聪明的人,要想找到一两个知己,确是不容易。平常能够谈得来的朋友,除了惠子之外,恐怕不会再有其他的人了。他们都好辩论,辩才犀利无比;他们亦很博学,对于探讨知识有浓厚的热忱。
篇二:原文: 篇二
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”
《文言文《庄子与惠子游于濠梁》翻译优秀2篇》出自:卡耐基范文网链接地址:http://m.gjknj.com/special/31387.html 转载请保留,谢谢!
- 上一篇:描写人物说话的成语(优秀2篇)
- 下一篇:难受的近义词是什么【最新6篇】
相关文章
推荐文章
- qq飞车名字符号732例【优秀3篇】
- 英文网名【优秀2篇】
- qq流行网名(精选500个)(通用2篇)
- 改名字的申请书(优秀5篇)
- 低调成熟稳重的微信名字通用5篇
- 心态乐观的微信名字【优秀2篇】
- 女人气质独特一点的网名优秀5篇
- 元宵节的传说故事优秀3篇
- 很高雅的网名600个(优秀4篇)
- 幼儿园老师心得感悟范文【8篇】
- 家属取保候审申请书通用4篇
- 名字里的故事三年级200字优秀9篇
- 优秀教师先进事迹材料最新3篇
- 毕业生登记表自我鉴定(通用4篇)
- 浅谈名字的含义和意义(4篇)
- 文明离校倡议书(优秀4篇)
- 国庆节活动策划方案优秀10篇
- 能给人带来好运的微信网名优秀6篇
- 产品质量承诺书范文【9篇】
- 好听微信名字通用8篇
- 班主任的班级管理论文【最新9篇】
- 银行自荐信【优秀6篇】
- 寻物启事怎么写精选5篇
- 合理化建议书(优秀6篇)
- 课题研究方案【优秀4篇】
- 会议通知【优秀4篇】
- 小学二年级学生评语【最新9篇】
- 大病救助申请书优秀6篇
- 小学教师师德标准心得体会(优秀9篇)
- 勤俭节约倡议书优秀5篇
- 改进方案【最新9篇】
- 月考反思总结(最新4篇)
- 大学社会实践报告精彩6篇
- 员工劳动合同(精选9篇)
- 合同法论文1500【优秀5篇】
- 房屋装修合同书通用4篇
- 租房合同简单实用样板(9篇)
- 简单租房合同简单版【最新9篇】
- 货物运输合同最新7篇
- 医院食堂承包合同通用3篇
- 租赁合同【8篇】
- 办理二手车辆过户委托书最新8篇
- 分手协议书【通用6篇】
- 离婚协议书【最新5篇】
- 家访工作总结【优秀8篇】
- 面试礼仪注意事项5篇
- 年会的邀请函(优秀9篇)
- 企业网站策划书(精选4篇)
- 贷款申请书(通用3篇)
- 中专生个人简历(优秀5篇)
- 工作方案【优秀6篇】
- 读书心得体会1000字(最新3篇)
- 三八妇女节活动方案优秀4篇
- 订房协议书【实用3篇】
- 施工安全的协议书【通用4篇】
- 占地地补偿合同协议书【通用6篇】
- 分家协议书实用3篇
- 租房协议书8篇
- 合伙合作协议书(最新6篇)
- 购房合同(最新6篇)
推荐专题
- 端午节活动个人总结大全
- 试用期员工转正工作总结
- 乡镇基层干部个人工作总结大全
- 2021年信访工作总结大全
- 2021年安全生产主题演讲稿大全
- 护林员个人工作总结大全
- 森林防火工作总结大全
- 政法队伍教育整顿工作总结大全
- 政法队伍教育整顿顽瘴痼疾整治工作总结汇报大全
- 乡镇党委党代会换届工作报告大全
- 优秀党务工作者先进事迹材料大全
- 政法队伍教育整顿查纠整改环节工作总结汇报大全
- 2021年基层党支部工作计划大全
- 2021年下半年党风廉政工作计划大全
- 《红海行动》电影观后感心得体会大全
- 公司员工转正述职报告大全
- 单位职工退休申请书大全
- 2021年防溺水安全建议书大全
- 2021年国庆节促销活动方案大全
- 2021年中秋节活动方案大全
- 国家励志奖学金申请书大全
- 2021年中秋节促销活动方案大全
- 政法队伍教育整顿“顽瘴痼疾"自查自纠情况报告大全
- 政法队伍教育整顿专题民主生活会主持词大全
- 政法队伍教育整顿组织生活会党支部对照检查材料大全
- 政法队伍教育整顿专题民主生活会自我剖析材料大全
- 政法队伍教育整顿专题组织生活会对照检查材料大全
- 关于红色文化宣传主题演讲稿大全
- 优秀党务工作者个人事迹材料大全
- 话廉洁守初心专题研讨个人发言稿大全
- 我为群众服务工作心得体会大全
- 政法队伍教育整顿活动个人自我剖析材料大全
- 政法队伍教育整顿民主生活会个人自查报告大全
- 政法队伍教育整顿专题民主生活会对照检查材料大全
- 政法队伍专题教育整顿个人对照检查材料大全
- 政法干警教育整顿自查自纠对照检查材料大全
- 政法队伍教育整顿民主生活会上的讲话大全
- 政法队伍教育整顿组织生活会对照检查材料大全
- 政协干部培训班个人心得体会大全
- 2021年劳模表彰大会个人心得体会大全
- 2021年防灾减灾日活动总结大全
- 幼儿园防溺水教育活动总结大全
- 幼儿园防溺水安全教育教学方案大全
- 防溺水安全倡议书大全
- 退休教师退休会议上的讲话大全
- 2021年最新干部任职表态发言大全
- 开学典礼上的教师代表发言大全
- 政法队伍教育整顿个人自查报告大全
- 政法队伍教育整顿个人自我剖析大全
- 政法队伍教育整顿个人对照检查大全
- 巡视整改专题民主生活会个人对照检查发言大全
- 最新入党志愿书模板大全
- 医院党风廉政建设工作计划大全
- 入党介绍人的发言稿大全
- 在学校家长会上的发言大全
- 医院医生个人年终总结大全
- 口腔诊所年度工作总结大全
- 教师职业规划报告大全
- 牙科医生工作总结大全
- 政法队伍教育整顿民主生活会自我剖析材料大全