【论文英语摘要怎么翻译】论文英语摘要翻译最新5篇
来源网站:卡耐基范文网
2023-06-21 20:22:31
相信我们在写论文的时候,都需要对论文的摘要进行翻译。下面是贴心的小编为您带来的5篇论文英语摘要翻译,希望能够给您提供一些帮助。
毕业论文摘要英文 篇一
摘要
《喜福会》是华裔作家谭恩美于20世纪80年代末创作的,小说讲述了四位中国移民母亲与他们在美国成长的女儿们的故事。
本文主要研究米切尔的女性理论在作品《喜福会》中的体现,以女性在家庭和社会中的地位为切入点,深入分析了女性所承受的压迫。
本文从三个方面进行描写,米切尔的“妇女的。领地”理论,《喜福会》中的女性地位及增强的自我意识感在喜福会中的体现。
得出女性在家庭中承受男性给予的压迫是不可避免的,而且只有女性自己才能解放自己的结论。
关键词:女性;家庭;压迫;米切尔“妇女的领地”
Abstract
The Joy Luck Club is written by famous Chinese American writer Amy Tan in the end of 1980s.
It is about the experience of four mothers immigrating from China and their four American born daughters living in the United States.
This paper mainly discusses the application of Mitchell’s Women’s Estate in The Joy Luck Club.
Based on the position of women in society and family, writer thoroughly analyzes the oppressions on women.
The paper includes three chapters, theory of “Women’s Estate”, the position of women in The Joy Luck Club and consciousness-raising reflected in the Joy Luck Club.
Accordingly, it is reveals that the oppressions given by men on women in families are inevitable, only can women have the ability to liberate themselves.
Key Words: women; families; oppressions; Mitchell’s “Women’s Estate”
摘要主题翻译 篇二
摘要: Abstract(第一行居中)
语言结构:语态:一般为被动语态(The research is consisted with five parts.。.“本论文包括五个部分”。
);时态:一般来说,目的用将来时(The purpose of the research is to.。.),方法和结果用过去时(The research method was.。./It was showed that.。.)结论用一般现在时(The research shows that.。.)。
关键词:Key words (“Key”的首字母大写,其余全部小写)。
英译关键词时,词与词之间的标点也由“;”改成“,”。
例: 关键词:归化法;异化法;教学方法;翻译过程
Key words: domestication, foreignization, teaching approach, translation process
题名常见句型 篇三
一般用名词性短语(词组式),不能用不定式或完整句式。
基本句型为:Research of 。.。(对于XXX的研究); Study on.。.(基于XXX的研究);
Design of.。.(关于XXX的设计); Research and Application of.。.(XXX的研究与运用)
基本要求为:准确:论文标题的英译必须准确到位,避免漏译;简洁:没有实际内容的汉语字词可不必译出(如:关于乔治斯坦纳阐释学四步骤的研究,可不将“关于”翻译出来,直接翻译成“Research of/ Study on.。.”即可。
);清楚:标题翻译中一般不用缩略词或化学公式,但可用共知的一些常用缩写,如:DNA/MTI/CAT等,以便读者了解,并不使二次检索时产生歧义。
格式:标题中所有实词的首字母大写,虚词等小写,五个字以上的虚词的首字母(如before, between等)大写。
论文摘要的英文翻译 篇四
Feminist translation theory rose mainly in the 1980s, thanks to the Western women's movement and the wave of feminism. The formation and development of this theory is closely related to the "cultural turn" in translation studies. Feminist translation theory advocates the combination of translation theory and feminist movement, which is contrary to the traditional view of translation.
Feminists believe that the traditional translation theory subordinates the translation to the original, which is similar to the traditional concept that women depend on men, and translation is always in a weak position. Therefore, in order to better realize the value of translation, it is advocated to change the traditional concept of "faithfulness" in translation, take translation as a way of cultural intervention and a means of cultural coordination, change the binary opposition of "author work, translator translation", pay attention to the symbiotic relationship between the original text and translation, and treat the author and translator equally Build a bridge of communication between the translator and the reader, that is, translation, and reflect the translator's subjective behavior in his works. Although feminist translation theory has also been criticized, the development of feminism has indelible value and contribution to modern and contemporary literary translation.
Feminist translation theory, as a major school of translation theory, pays attention to gender differences in translation and changes the traditional male dominated gender subject consciousness in literary translation. Feminist translation theory takes women as the metaphor of translation, advocates re examining social culture from a female perspective in translation, and pays attention to highlighting female subject identity and female consciousness in translation works.
Moreover, feminist translation theory also gives us a lot of enlightenment. For example, in the process of translation, we should grasp the real value of women, link the text with the corresponding social, historical and cultural and related texts, and pay attention to the internal relationship between the translator and the author, works and readers in literary translation, so as to make their works more image Accurate and vivid, more highly reflect its literary level and value.
论文摘要的英文翻译 篇五
Modern and contemporary literature is an important part of the development history of Chinese literature. What it pursues is to express objective facts in real language. It is this authenticity of modern and contemporary literature that makes it have an impact that can not be ignored on the structure of works in the whole literary circle.
Its main characteristics are authenticity and fidelity. All the creative materials of modern and contemporary literature come from real life. The excellent modern and contemporary literary works formed through time precipitation are also due to their practical value and the aesthetic sentiment embodied in the works. Modern and contemporary literary works should be based on telling the truth, but not all works that tell the truth can become the seat screen of modern and contemporary literature.
Similarly, modern and contemporary literary works should also be creative, but only creative literary works are not completely modern and contemporary literary works. In this paper, the author will focus on the reality and creativity of modern and contemporary literary works.
《【论文英语摘要怎么翻译】论文英语摘要翻译最新5篇》出自:卡耐基范文网链接地址:http://m.gjknj.com/special/68137.html 转载请保留,谢谢!
相关文章
- 英语教师个人年度工作总结优质8篇
- 学校英语教师年度工作总结范本8篇
- 英语教师个人实习工作报告优质范文
- 学校英语教师实习总结报告通用例文
- 英语老师个人年度工作总结参考例文
- 学校英语老师个人工作总结例文精选
- 学校英语教师教学工作总结范文八篇
- 英语教师个人学期工作总结精选例文
- 学校英语教师个人工作总结精品文本
- 英语教师个人年度工作总结范本8篇
- 学校英语教师个人工作总结范文范本
- 英语教师个人教学工作总结参考例文
- 英语教研组教师个人工作总结范文范本
- 英语教师教研工作年度总结参考例文
- 学校英语教师教学工作计划范文范本
- 英语教师年度教学计划精选文本
- 高中英语教师年度工作计划精品例文
- 英语教学年度个人工作计划参考范本
- 学校英语教师年度工作总结参考例文
- 英语教师个人教学工作总结范本8篇
推荐文章
- [安全生产风险分级管控实施方案]安全生产风险防控实施方案(通用4篇)
- 【小学生春游踏青活动方案】小学生春游活动方案(通用3篇)
- 【双十一活动策划方案及文案】双十一活动策划方案(通用7篇)
- 【最新2022预备党员转正申请书】最新预备党员转正申请书(最新3篇)
- 父亲逝世的悼词怎么写_父亲逝世的悼词(通用8篇)
- 幼儿园亲子游戏活动方案|亲子游戏活动方案【最新3篇】
- 小学生勤奋好学的事迹材料|小学生勤奋好学之星事迹材料范文【最新4篇】
- 忠诚教育心得体会32篇_忠诚教育心得体会精选3篇
- 培训心得体会范文大全1000字_学习培训心得体会(优秀6篇)
- [课题中期报告包括哪些内容]课题中期报告通用8篇
- [给神十三航天员的一封信]神十三航天员的一封信(最新6篇)
- 小区房屋租赁合同模板|太原市小区房屋租赁合同【最新8篇】
- 企业管理创新方法有哪些_企业管理创新合理化建议【精选4篇】
- 春游活动方案策划范文|春游活动方案(优秀8篇)
- 【好人好事事迹材料部队怎么写】好人好事事迹材料3篇
- 三八妇女节主题活动方案幼儿园|妇女节主题活动方案【优秀7篇】
- 【端午节放假通知?】端午节放假通知精选8篇
- 【论文英语摘要怎么翻译】论文英语摘要翻译最新5篇
- 物业公司母亲节活动方案主题(精选4篇)_母亲节的活动方案【精选6篇】
- [考试没考好怎么办家长骂怎么办]考试没考好检讨书【最新3篇】
- 大专毕业论文怎么写|大专毕业论文开题报告怎么写【最新8篇】
- 学生干部培训的新闻稿_学生干部培训心得体会优秀3篇
- 线下活动策划方案|线下活动策划方案优秀10篇
- 【优秀经验分享活动实施方案】活动实施方案【优秀9篇】
- [聘用协议书范本]聘用协议书【最新6篇】
- [运动会班级解说词]运动会解说词(最新4篇)
- 母亲节活动策划方案模板|母亲节活动策划方案【优秀7篇】
- 【学生爱心义卖活动方案】爱心义卖活动方案【通用3篇】
- [劳务承包合同通用范本]劳务承揽合同【通用7篇】
- 【知识竞赛活动方案】竞赛活动方案(最新4篇)
- 六一儿童节的游戏活动方案_六一儿童节游戏活动方案(优秀4篇)
- [公司团建方案]公司团建活动的方案(优秀3篇)
- 【劳动合同书 电子版】劳动合同书电子版优秀5篇
- 【研修日志怎么写】研修日志心得体会(精选8篇)
- 劳动竞赛活动实施方案|劳动竞赛活动方案(最新5篇)
- 【卖房合同怎么写有法律效力】卖房合同【实用6篇】
- 交通银行信用卡电话_交通事故赔偿协议(最新4篇)
- [有限公司股东分红决议]有限公司股东会决议(实用8篇)
- 房屋出租合同书样本_房屋出租合同书范本【最新10篇】
- 租房合同协议书模板|租房合同协议书下载(通用9篇)
- 最新租房协议书合同范本_租房协议书【最新10篇】
- 【劳务合同书样本】劳务合同书最新9篇
- 【门窗销售合同协议书】销售合同协议书(最新5篇)
- [房屋租赁协议书模板]房屋租赁协议书通用10篇
- 门面出租合同精简版_门面出租合同(精选3篇)
- 【个人劳务合同怎么写】个人劳务合同怎么写最新2篇
- 合同法的介绍|合同法介绍通用5篇
- 【个人工作优秀事迹】个人工作总结【优秀5篇】
- 交通银行信用卡电话|交通事故理赔协议书通用4篇
- 采购合同电子版模板_采购合同(优秀10篇)
- 【销售经理述职报告范文】销售经理工作述职报告(精彩10篇)
- 【小学班长竞聘演讲稿100字】小学班长竞聘演讲稿【优秀3篇】
- 人力资源工作经验_人事工作经验总结_人事工作总结【优秀9篇】
- 工作心得体会通用模板|招聘工作的心得体会【通用5篇】
- [收银的工作总结]收银工作总结优秀3篇
- 【顶岗实习个人总结】个人顶岗实习工作总结优秀7篇
- 就业工作总结报告|就业工作总结(优秀6篇)
- [对预备党员谈话内容]预备党员谈话内容【4篇】
- [楼宇管家岗位职责]管家岗位职责【精彩8篇】
- 【党的指导思想图片大全】党的指导思想内容大全【优秀4篇】
推荐专题
- 端午节活动个人总结大全
- 试用期员工转正工作总结
- 乡镇基层干部个人工作总结大全
- 2021年信访工作总结大全
- 2021年安全生产主题演讲稿大全
- 护林员个人工作总结大全
- 森林防火工作总结大全
- 政法队伍教育整顿工作总结大全
- 政法队伍教育整顿顽瘴痼疾整治工作总结汇报大全
- 乡镇党委党代会换届工作报告大全
- 优秀党务工作者先进事迹材料大全
- 政法队伍教育整顿查纠整改环节工作总结汇报大全
- 2021年基层党支部工作计划大全
- 2021年下半年党风廉政工作计划大全
- 《红海行动》电影观后感心得体会大全
- 公司员工转正述职报告大全
- 单位职工退休申请书大全
- 2021年防溺水安全建议书大全
- 2021年国庆节促销活动方案大全
- 2021年中秋节活动方案大全
- 国家励志奖学金申请书大全
- 2021年中秋节促销活动方案大全
- 政法队伍教育整顿“顽瘴痼疾"自查自纠情况报告大全
- 政法队伍教育整顿专题民主生活会主持词大全
- 政法队伍教育整顿组织生活会党支部对照检查材料大全
- 政法队伍教育整顿专题民主生活会自我剖析材料大全
- 政法队伍教育整顿专题组织生活会对照检查材料大全
- 关于红色文化宣传主题演讲稿大全
- 优秀党务工作者个人事迹材料大全
- 话廉洁守初心专题研讨个人发言稿大全
- 我为群众服务工作心得体会大全
- 政法队伍教育整顿活动个人自我剖析材料大全
- 政法队伍教育整顿民主生活会个人自查报告大全
- 政法队伍教育整顿专题民主生活会对照检查材料大全
- 政法队伍专题教育整顿个人对照检查材料大全
- 政法干警教育整顿自查自纠对照检查材料大全
- 政法队伍教育整顿民主生活会上的讲话大全
- 政法队伍教育整顿组织生活会对照检查材料大全
- 政协干部培训班个人心得体会大全
- 2021年劳模表彰大会个人心得体会大全
- 2021年防灾减灾日活动总结大全
- 幼儿园防溺水教育活动总结大全
- 幼儿园防溺水安全教育教学方案大全
- 防溺水安全倡议书大全
- 退休教师退休会议上的讲话大全
- 2021年最新干部任职表态发言大全
- 开学典礼上的教师代表发言大全
- 政法队伍教育整顿个人自查报告大全
- 政法队伍教育整顿个人自我剖析大全
- 政法队伍教育整顿个人对照检查大全
- 巡视整改专题民主生活会个人对照检查发言大全
- 最新入党志愿书模板大全
- 医院党风廉政建设工作计划大全
- 入党介绍人的发言稿大全
- 在学校家长会上的发言大全
- 医院医生个人年终总结大全
- 口腔诊所年度工作总结大全
- 教师职业规划报告大全
- 牙科医生工作总结大全
- 政法队伍教育整顿民主生活会自我剖析材料大全