大学校园应该对游客开放(中英文对照)范文4篇

篇一：上海海事大学校园及周边中英文对照(仅供参考 篇一

上海海事大学校园及周边中英文对照（仅供参考）

法学院law school 外国语学院college of foreign languages 物流工程学院Logistics Engineering College 商船学院 Merchant Marine College 科研楼research activities building 文理学院school of arts and sciences 海洋材料与工程研究院Marine materials and engineering research institute 信息工程学院college of information engineering 海洋工程环境学院Institute of Marine engineering environment 交通运输学院 College of Transport and communications 经济管理学院School of Economics and Management 图书馆library 教务处office of teaching affairs 学生服务中心Student Services Centre 工程训练中心 Engineering training center 电工电子实验中心Electrical & Electronic Experimental Center 第一教学区The first school districts 第二教学区 第三教学区 邮局post office 海馨楼Hai xin building 海琴楼hai qin building 海联楼 hai lian building 商船男生公寓The boys apartment 学生公寓student dormitory student apartment 罗森超市Rosen supermarket 联华超市Lianhua supermarket 餐馆restaurant 南区体育场The southern district of the stadium 四号门No. 4 gate 大礼堂auditorium 后勤服务中心Logistics Service Center 保卫处security office 校医院school infirmary 共享区shared region 东海the East China Sea 上海海洋大学Shanghai Ocean University 航海博物馆Maritime Museum 滴水湖DiShui Lake 车站station 东海大桥East China Sea Bridge 地铁16号线Shanghai Metro Line 16 地铁站subway station 公交车Bus

篇二：大学校园应不应该向游客开放 篇二

游客遭冷遇，高校有权闭门谢客吗？

再次提起这个老生常谈的话题，是因为这确实与我们大学生密切相关。北大清华“闭门谢客”，拒绝旅游团进入校门；武大、厦大旅游旺季向游客收门票……这些事情虽然已经过去很久了，但是仍然值得我们深思。

高校，是否有权利将心怀憧憬与敬仰的游客拒之门外？ 我校位于上海高校云集的松江大学城，目前是面向社会开放的。松江大学城一共有七所高校，从上海市交通局近年来出具的数据来看，大学城的人流量在全市也居于前列。我们平时坐地铁也可以发现，连接市区与大学城的九号线无论何时总是人群爆满，可以说是上海市轨道交通最为拥挤和繁忙的一条线。其中，不乏慕名而来各个大学参观的游客。

大学，是学生接受高等教育的场所，是我们由小孩成长为大人的地方。因此，在教书育人的同时，它更是学校生活和社会生活的过渡桥梁，承担着帮助学生了解社会，适应社会，以及向社会输送求知向学的文化的双向职能。文化传播理论与权威期刊都表明：大学作为文化组织，既是社会选择，传承文化的专门场所，又是创新，辐射文化的重要基地。因此，大学的功能，不仅在于向社会输送科技和人才，更应是向社会传播文化，从而带动整个社会文化的发展。

那么大学校园应不应该向游客开放呢？首先，大学校园不同于一般旅游景点，它可以满足广大游客的大学情结。相信在座不少同学都有被父母带去北大清华等高等学府拍照留念的经历吧？先瞧瞧别人是怎么学习的，然后更加发奋图强；再去瞅瞅宿舍食堂图书馆，要学习生活四年的地方当然不能马虎了事；最后看看校园环境，确定自己心中的理想学堂。俗话说，百闻不如一见，就算这份观光教育对人的作用可大可小，置身大学校园，看看大学生真实的生活状态，也多多少少能给求学路上的孩子一些真切的感悟。更不用说那些错过了大学的人，从校园毕业多年的人，在他们心中，大学更是份解不开的情结了。

当然，任何政策都不可能十全十美，对方辩友也一定会列举诸多有如开放校园后，卫生不佳，秩序不稳等问题，但以清华大学为例，在增设了垃圾桶，粘贴了提示标语，发放了垃圾袋后，当天，校园的垃圾就减少了一半。而这，仅是清华大学加强监管的第一步。因此在完善的监督制度及切实的实行下，这些问题都可以迎刃而解。

所以，开放大学能够为学生提供实践所学的机会，接触社会，体现大学兼容并包的理念，最终推动社会文化发展。因此，在笔者看来大学校园应当向游客开放。

篇三：高考英语作文练手题：大学校园是否应该对游客开放 篇三

2014年高考英语作文练手题：大学校园是否应该对游客开放

本篇书面表达主题：请根据以下提示，以“Should the University Campus Be Open to Tourists?”为题，写一篇120－150词的英语短文。题目比较典型，推荐给大家学习参考。如果你喜欢“高考直通车认证空间”（QQ号80796072），就请关注我们并加入“特别关心”吧，你就可以持续收到我们发布的精彩实用的2014年高考备考资料。同时，我们也欢迎大家关注 高考直通车官方微信号80796072、腾讯微博@高考直通车

【书面表达】 请根据以下提示，以“Should the University Campus Be Open to Tourists?”为题，写一篇120－150词的英语短文。提示： 1．名校校园正成为旅游新热点；2．校园是否应对游客开放人们看法不同； 3．我认为??

Shouldthe University Campus Be Open to Tourists?

Nowadays, many famousuniversity campuses have become one of the popular tourist attractions.________________________________________________________________________________________________________________________________________________

One possible version:

Nowadays,many famous university campuses have become one of the popular tourist attractions. Every year many middle school students visit Tsing Hua Universityand Peking University and other famous universities in China.

Is it a good or badthing to open the university campus for tourists? Different people have different opinions. On one hand, some people argued that it is a good thing for the students to visit the famous university campus in that it can enable the middle students to get more information about the university and they can have enough time and opportunity to prepare themselves with the chance to get into the university. On the other hand, some people hold the public tourism will have negative effect on the universities because it will not only do harm to the environment but also to the intellectual atmosphere.

In my opinion, the tourism to the universities is not a good thing. The campus is mainly a placefor study. With the increasing tourism on the campus, it will ruin the spiritual atmosphere in this learning field.

篇四：大学校园应该对游客开放(中英文对照) 篇四

The university campus should be open to tourists

In fact, there are many royal gardens and parks, all of them obviously better than the scenery in the Universities. Why do you think people prefer visiting here with their children? The atmosphere of famous universities can motivate students visitors to seek more knowledge.That is because it is a dream goal for many Chinese parents and young ambitious students. Besides this, as more tourists come to visit universities, these universities can widen their influence as well and they can also make some profit from the tourism.

some people argued that it is a good thing for the students to visit the famous university campus in that it can enable the middle students to get more information about the university and they can have enough time and opportunity to prepare themselves with the chance to get into the university. The merits of this is obvious. In the first place, Openning the University Campus to Tourists is propitious to enhance our university fame. In the second place, the tourists increase a scenery to visit. The university campus should be open to tourist for visiting well-known university campus always likes to relive their college dreams. Especially the majority of tourists will together with their children. They say let their children visit the well-known university which is an important thing to their children’ future further on broaden children"s horizon. On the other hand, University campus should open word is bound to cause all sorts of security lapses, Such as fighting and fire and so on. Everyone want to visit well-known university campus. But we should make something be in order. Then the university could limit the quality of tourists and opening time. Tourists and the university both have a responsibility to make campus"s environment wonderful. With the coming of great number of tourists ，universities may obtain a lot of money to renew and modernize teaching buildings,consequently improve the whole campus environment.Second ，middle school students can have a good impression of the universities ，which will set a good definite goal for themselves 。I used to hear a story that one naught boy did not like study at all ，but one day his wise parents brought him to visit peking university ，he has completely overturned by the culture and intellectual ambiance. In my opinion, I think university should be open to public,since it is our government that spend the money on college education. what is more,there are many royal gardens and parks, all of them are obviously better than the scenery in the Universities. Why do you think people prefer visiting here with their children? That is because it is a dream goal for many Chinese parents and young ambitious students. Besides this, as more tourists come to visit universities, these universities can widen their influence. At the same time,school should strengthen the management of campus security and insure that students" learning life will not be affect. In summary: First, the university is open to visitors, not only to ease the tension tourist attractions, but also to satisfy people for scientific, cultural, humanistic spirit of admiration. This is without investing to have good social investment, the country"s good. Second, the university as a social welfare agency, the government invested a lot of money, the university can promote economic development and opening up nearby, operating properly, can bring some benefits to the school, both to meet the tourists, but also conducive to the school, can be described as a double-win behavior 。 Third, the university as a cultural organization, both social choice, cultural heritage sites specifically, but also innovation, culture, an important base for radiation. Therefore, the university functions, not only transport technology and talent to the community, it should be spread culture to the community, so bring the whole social and cultural development. Fourth, practice makes perfect, the Open University is not only able to provide the opportunity for students to practice what they have learned, and contact with the community, but also reflects the university inclusive concept, and ultimately to promote social and cultural development, just as China"s reform and opening up in1978, we can’t stop the advance because of fear problems, as long as the open, some of the problems will be solved naturally. Fifth, the famous universities should assume their social responsibilities,and in a timely manner show a broad open humanistic care for people. Through scientific management, reasonable ease, visitors also will be able to set a good example, really fall into the hearts of the academic temple, quietly feel charm from knowledge.

Sixth, the Chinese Ministry of Education in 2013, according to statistics, in addition to the military, diplomatic and other institutions, above 90 percent of Chinese university are open to visitors, there is a reasonable, objective data that best describes the problem, so open is the trend, not facts argue.

第一，大学向游客开放，既缓解了旅游景点的紧张，又满足了人们对于科学、文化、人文精神的景仰之情。这是无须投资就有良好社会效益、利国利民的好事。

第二，大学作为社会公益机构，政府投入了大量资金，大学开放可以带动附近的经济发展，经营得当，也能为学校带来部分收益，既满足了游客，也利于学校，可谓双赢。

第三，大学作为文化组织，既是社会选择，传承文化的专门场所，又是创新，辐射文化的重要基地。因此，大学的功能，不仅在于向社会输送科技和人才，更应是向社会传播文化，从而带动整个社会文化的发展。

第四，实践出真知，开放大学不仅能够为学生提供实践所学的机会，接触社会，而且体现大学兼容并包的理念，最终推动社会文化发展，就如同中国当年的改革开放一样，不能因为惧怕问题而停止前进的步伐，只要开放了，一些问题自然会迎刃而解。

第五，这些名校应承担自己的社会责任，及时向人们展现博大开放的人文关怀。通过科学管理，合理疏导，游客们也定能做好表率，真正走进心中的学术圣殿，静静感受它的美好。

第六，据2013年中国教育部统计，除军校、外交等院校外，中国近90%以上的大学都对游客开放，存在即合理，客观的数据最能说明问题，所以开放是大势所趋，不可争辩的事实。

1) Each candidate gives an opening statement to illustrate your viewpoint clearly. (1 minute each) 2) Two candidates debate on the issue by asking and responding to the opponent for more details. Each candidate should have an adequate background of the positions and arguments that you will be proposing. (5-6minutes) 3) Each candidate gives a final conclusive argument/statement at the end of the debate. (1 minute)